Personne, en palabras de Alexandre Isaie Helwani

En una entrevista exclusiva, Alexandre Isaie Helwani, el maestro perfumista detrás de esta intrigante creación, reveló los fascinantes orígenes de este proyecto. Desde la inspiración inicial tomada de la Odisea hasta la colaboración artística con artistas plásticos, músicos, botánicos e intelectuales, cada etapa de esta aventura fue cuidadosamente orquestada para crear una esencia única. Exploramos con él la historia detrás del enigmático nombre "Personne," los ingredientes raros y las notas olfativas distintivas que componen este perfume, así como los desafíos creativos encontrados en el camino. Descubra cómo "Personne" se destaca de otros perfumes en el mercado y déjese transportar por esta nueva firma olfativa que evoca misterio y elegancia atemporal.

Alexandre Isaie Helwani

¿Podrían contarnos cómo y por qué nació el proyecto "Personne" y cuál fue el punto de partida de esta aventura olfativa inspirada en la Odisea?

Primer opus de los Jardins Promis, PERSONNE es un perfume inspirado en las esencias de la Odisea. Una obra olfativa completamente natural que se inscribe en la continuidad del proyecto de los Jardins Promis, iniciado por Laurent Derobert a instancias del Ministerio de Cultura para Mondes Nouveaux, que pretende ofrecer una lectura botánica de la Odisea a partir de sus elementos vegetales. A través de esta colaboración plural, que reúne a artistas plásticos, músicos, botánicos e intelectuales, se ha formado un colectivo informal. PERSONNE, el perfume-epopeya, es el elixir de estos diálogos. Este nostos olfativo, imaginado por Olivia Bransbourg y creado por el perfumista Alexandre Helwani, ofrece una lectura más inmediata de la Odisea, a través de las esencias que Ulises y sus compañeros cruzaron en su viaje.

Personne, ICONOFLY

¿Cuál es la historia detrás del nombre "Personne"? 

La historia del nombre "Personne" es la historia del propio Ulises. Capturado por Polifemo, el cíclope e hijo de Poseidón, el ingenioso Ulises—como lo llama Homero—logra escapar pero no puede evitar jactarse. Cuando el cíclope le pregunta su nombre, responde con "Nadie" (en griego, "Odiseo" y "Outis" suenan similar). El cíclope, con el ojo cegado, dice a todos que "Nadie" le ha infligido esta herida, convirtiéndose en objeto de burla y provocando la ira de Poseidón, quien decide impedir que Ulises regrese a casa. Olivia y yo elegimos este nombre para el perfume porque es el origen de la historia y también por la polisemia de la palabra "personne" en francés, que significa tanto "alguien" como "nadie". Esta tensión encarna a Ulises, en mi interpretación de la Odisea, y justifica cada una de sus acciones en su deseo de "nostos," es decir, un regreso no solo a su hogar (Ítaca) sino a sí mismo. Cuando se llama a sí mismo "Nadie," Ulises es como si se le despojara de lo que lo hace una persona—toda su odisea consiste en recuperar su esencia, de la cual el perfume es un ícono.

¿Puede hablarnos sobre la duración del proceso de creación de Personne, desde la idea inicial hasta la finalización del perfume?

 El proceso de creación duró unos seis o siete meses, lo cual es relativamente corto y fue posible gracias a un extenso trabajo preliminar (notablemente las notas botánicas del profesor Olivier Dubreuil) y numerosas pruebas durante este período. Esto también se debe a mi estética del perfume, que es más bien platónica (para citar a otro griego) y consiste en organizar todo para que emerja el perfume-ícono. No se trató, por lo tanto, de realizar modificaciones o exploraciones interminables en términos de facetas, sino simplemente de crear un perfume cuya fórmula existía, escondida entre las líneas de la Odisea.

¿Qué inspiraciones compartieron con el perfumista para ayudarle en la creación de Personne?

¿Qué mejor inspiración que uno de los textos fundacionales de la literatura europea? Tuve la suerte de crecer con la Odisea; fue uno de los primeros libros que leí, y todas esas imágenes fabulosas han acunado, incluso moldeado, mi imaginación. La clave, sin embargo, es que entendí su mensaje de manera diferente a cuando era niño. La Odisea no es solo una historia de amor; es una historia de resiliencia. Lo repito a menudo, pero veo la Odisea como un retorno a uno mismo, una búsqueda de la vida, una sed de vida, una lucha contra la angustia existencial de no saber quién eres al punto de ser nadie para ti mismo. Personne tenía que ser un grito de vida, un canto del cisne que testimonia la energía sobrehumana desplegada por Ulises contra viento y marea y a veces contra sí mismo. Necesitaba poseer esa tensión eléctrica, la densidad del mar de color vino que traga toda esperanza y, sobre todo, escondido en medio de este tapiz desconcertante, un corazón luminoso, un consuelo firmemente anclado: el recuerdo de Telémaco y Penélope.

¿Cómo influyó la colaboración con artistas plásticos, músicos, botánicos e intelectuales en la creación de este perfume?

Esta colaboración ha generado un movimiento, una energía sin la cual este perfume nunca habría visto la luz. Sin la increíble e incesante pasión de Laurent Derobert, sin su comprensión poética de la Odisea, sin el desajuste que él operó entre la obra y sus representaciones, Personne habría sido completamente diferente, quizás más herbáceo, y sin duda menos absoluto. Al tomar conciencia de las dimensiones a través de las cuales la Odisea operaba a través de tantos artistas y expertos, me pareció inevitable no renegar de su intención, es decir, encapsular la esencia de la Odisea en un frasco. Habría sido mucho más sencillo imponer concesiones, recurrir a la síntesis en múltiples aspectos, prescindir de ingredientes naturales tan difíciles de obtener como de utilizar; sin embargo, hacer eso habría sido traicionar un sueño colectivo, que no solo pertenece a este grupo de artistas, sino, en última instancia, a cualquier persona que haya vivido una Odisea.

¿Puede hablarnos de los ingredientes clave y las notas olfativas que componen el perfume Personne, así como de su importancia en la composición general?

Hay ingredientes clave que contribuyen a la impresión olfativa general sin ser necesariamente notados. Pienso en particular en el Brote de Álamo, la Hoja de Frambuesa y el Resinoide de Algarrobo, que, sin ser prominentes, aportan a Personne su textura y profundidad singulares. El Brote de Álamo se combina maravillosamente con el Absoluto de Inmortal, potenciando sus efectos mielosos y frutales, mientras atenúa su faceta de curry que puede ser desagradable; la Hoja de Frambuesa apoya la verdor del acorde de Hoja de Higuera; y el Algarrobo confiere a Personne una nota achocolatada, frutal, casi mantequillosa, que hace más palpables las facetas de Dátil y Vino Dulce. Otro material imprescindible es el Resinoide de Alga Laminaria, que ancla a Personne en una estructura chipre. Tiene efectos notables de heno y musgo de roble y apoya tanto la salinidad del perfume como su animalidad. También pienso en el Absoluto de Olivo, que añade mucho volumen a la faceta yodada que quería resaltar en la fórmula.

¿Hay alguna temporada o momento particular del día en el que recomendaría este perfume?

Creo que la complejidad inherente de Personne lo hace bastante versátil. En verano o con calor, todas sus notas más mielosas, animales y bálsamicas se expresarán. Con el frío, tiende a inclinarse hacia el chypre y los aromas. No lo veo como un perfume primaveral, dado que fue creado con la idea de un calor abrumador y no es floral en absoluto. Debido a su densidad, tiendo a preferirlo en clima cálido; debido a su estructura bastante hierática, me gusta usarlo por la noche, ya que viste.

¿Pueden elegir tres palabras para describir a Personne? 

Astucia - Ternura - Esperanza. Pero también... Olfato. Saturación de los sentidos. Una gota, un poema. Una fragancia, un juramento.

¿Cuáles fueron los desafíos particulares que encontró durante el desarrollo de este perfume y cómo los superó?

El primer desafío fue utilizar 44 ingredientes en un perfume que debía ser 100% natural. Estéticamente, era importante evitar crear una fragancia demasiado compleja y dejar suficiente espacio para que cada ingrediente se expresara, lo que creo que se logró gracias a una cuidadosa microdosificación. También tuve la suerte de trabajar con materiales increíblemente potentes y efectivos en trazas, menos del 0,1%. El segundo desafío estaba relacionado con la naturalidad: Personne debía contener dos acordes: un acorde de Hoja de Higuera y un acorde marino, dos esquemas que son fáciles de producir sintéticamente (la Hoja de Higuera se compone principalmente utilizando Stemone, que tiene su olor; los efectos yodados con moléculas tipo Calone), pero que son complicados de replicar naturalmente. Para el acorde de Hoja de Higuera, me confié en mi nariz. Evalué este Stemone en varias sesiones, comparándolo con la hoja de higuera natural y utilicé mi órgano olfativo para reproducir cada microfaceta. Para el efecto yodado, es una combinación de varios materiales: alga Laminaria, olivo, ámbar gris, cilantro, cáñamo y laurel.

Si esta historia olfativa les ha cautivado, entonces es momento de dejarse llevar por esta fragancia, disponible para descubrir en formato de muestra. Y si ya la han p robado, estamos ansiosos por conocer sus impresiones.